16:05 

Держи Марку!

Moist von Lipwig
#GNUTerryPratchett || Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут. ©
Прогнала своего мальчика из-за ноута в качалку с настойчивым бубнежом "Мне надо работать, мне надо делать сайт, мне нужен комп". И где? И где все? Нет, я тоже не хочу ничего делать, конечно же, но если даже я уже встала с дивана и села на диван работать, то давайте чего-нибудь обсудим, скрафтим и так далее, чем бесконечно мучать котика.

Про сайт писать скучно.
Я вот почти дочитала в который раз!!! Опочтарение. Вернее, Держи Марку. Это невероятная книга. Среди классики, которую мы изучали в вузе, надо днём с огнем поискать такое сочетание:
:angel: десяток философских идей, сплетенных метафорами и лейтмотивами, многократно проверяется в разных ситуациях, сплетается, гудит, дополняет самое себя
:angel: мимолетный разбор мотивации персонажей, совершенно правдоподобных, развивающихся со своей скоростью и по своим путям, происходит в контексте этих идей и метафор
:angel: более того, сюжет завязан и построен на этих идеях и метафорах, каждая мелочь сюжета присоединяется к оркестру мыслей
:angel: пригорошня уместных отсылок к самым разным явлениям, именам, культурным пластам из нашего мира
:angel: всё это выражает и обосновывает такие глубокие и сложные вещи, которые пришлось бы описывать в нескольких томах, опираясь на теорию дискурса, психологию и философию
:angel: ПРИ ЭТОМ это лёгкая, захватывающая, волшебная, трикстерская, невероятно юморная и вдохновляющая меня лично книжка, и к каждому из пунктов выше это свойство добавляет НЕНАВЯЗЧИВОСТЬ. Удивительная не-дидактичность. Может, за ней и кроется вся глубина того, что слова меняют мир, что надо рисковать, что люди - не орудия, что всегда есть выбор и так далее и тому подобное, но это всё подаётся так прекрасно и легко, как телепатический поцелуй.

Я обожаю эту книгу, всем сердцем. Да, я вообще более чем неравнодушна к Пратчетту, как вы могли заметить, но эта книжка - совершенно особая. Пожалуйста, если так случилось, что она всё ещё вам не встретилась, то ищите, берите и читайте. Перевод Эксмо впервые рулит. Даже в именах!!! Только две мелочи: мистер Грош носит на шее чучело крота, а не бородавку, а на странице 184 не хватает "Не" в реплике голема про святых.

Тут я уже в цилиндре, значит, следующая книга, но всё равно - люблю этот арт)))))

@темы: юнжур - это диагноз, пратчетт, липвиг, книги

URL
   

Oh, God! I'm still alive ♡

главная