Moist von Lipwig
#GNUTerryPratchett || Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут. ©
Уже шестой, наверное, раз, переписываю этот пост. Очень хочется сказать, что чувствую сейчас, но эти чувства такие болезненные и запутанные, далёкие и вместе с тем вездесущие, что начинаешь говорить - и слова искажают всё. Как говорил Феллини, слова - конец всему. Каким бы объективным ты ни был, ты говоришь линейно, а чувствуешь сквозь время и пространство, сон и явь, себя и многие-многие тени разных людей. Этот невнятный клубок будет, вероятно, долго преследовать меня. Хотя в реальности он укатился. И слава богу.

Вчера дочитала Делай Деньги в переводе, прекрасный перевод, а, главное... Поймала себя в какой-то момент на мысли, что да-да-да, это мироощущение мне подходит, а потом такая "дорогой, ты так же подумал шесть лет назад". Я рада вернуться в это потрёпанное тело.

З.Ы. "Хочется сказать, что чувствую сейчас" по-прежнему сильно, но всё вот это вот не нужно. Хватит мусолить. Это случилось гораздо раньше, чем началось.


@темы: мысли, и сожгли ее книги, потому что в них были картинки со звездами (с)