Лооол, вообще, то, что я пишу тут - это вообще не по теме Значится, буду я в апреле доклад делать. Курсач ваще называется "Перевод чего-то в AE и BE в парадигме чего-то". Но я подумала, чем ЗАЖЕЧЬ и... начали теорией перевода, кончили Концептом Свободы, дорогами в небо, американским законодательством, историей автомобилей, Образностью Мышления, а также Тонко Чувствующими Англичанами Только в роли препода тут я И половина доклада ещё в моих Чертогах, но страничка вступления и презентация уже намётаны.
Наталья Борисовна, когда я ей позвонила, вообще немного удивилась, мне кажется, что я что-то делаю там xDDDDDD Она мне дико по манере напоминает миссис Хадсон.
Хорошо)) Очень хорошо приходить на одну пару из четырёх, а уходить всё равно вечером
Мы с Лордом посмарели одну серию Мастерсов и прекрасный фильм Маверик))) Субтитры к мастерсам нарылись ничего. Очень даже неплохие субтитры. Но совершенно сводит с ума это вечное "ты"! Не знаю, в научном учреждении к друг другу взрослые люди как-то на "Вы" обычно... Официальное обращение поднимает концентрацию юста на качественно новый уровень! Мой хэдканон негодуэ) Хотя кто их поймёт, в общем-то?
Меж тем я прямо с порога села писать тезисы, иначе завтра Наталья Борисовна во мне разочаруется. А это было бы нехорошо! В который раз восхищусь филологами-троллями, делавшими примеры разных оформительных штук:
Петров В.В. Замечательная глубокомысленная работа. М., 1999. Иванов В.В. Еще более замечательная и глубокомысленная работа. Париж, 2000. Петров В.В., Иванов В.В. Как мы писали наши замечательные работы // Вестник садоводства. 2001. № 5. С.67–68. Иванов В.В. Полн. собр. соч.: В 13 т. СПб., 2002. Т.8. не перестаю восхищаться!!!!11))))))))))
И ещё у меня на музыку из мастерсов внезапно появилась идея клипа. На днях сделаю. Мадлен понравится
Мне кажется, скоро я присоединюсь к ряду достойных людей и буду любить фантазию в моей голове или ином мире. Про это - отдельный, да и не то, чтобы очень эмоциональный разговор, но это долго и неправда) В любом случае нельзя взять и найти арты с Азирафелем без слеша с Кроули, хотя я стараюсь)) И да, #тонкочувствующийпоэт пресытился своей курсовой, дранглом и прочим, поэтому вечером я отдыхаю. Ибо так.
Раз, два три, четыре, Вот сидит четверо детей. В этом мире, старом мире, Один из них – всех сильней.
«Слушайте, целых одиннадцать лет, Я жил и думал, что здоровский свет! Что в мире полно НЛО и ковбоев, Космических рейнджеров, ведьм и героев,
Что с вами и Псом будем здорово жить, Играть, приключенья везде находить, Но ты вырастаешь и вдруг узнаёшь, Что книжки и сказки – взрослых ложь!
Что эти люди оставили мне, На планете нашей Земле? Туши китов, вырубки леса, Зачем нам жить в их «грязи прогресса»? Не здорово ли плохих людей наказать? Не здорово ли игру по новой начать?
Вы несогласны? Пеппер, послушай, Брайн, Венслидейл, так будет лучше! Вам ведь тоже не нравится так, как есть? А я мир разрушу, за леса и китов будет месть.
Я же могу, слышите ветер? Я изменить могу всё на свете, Мы с вами будем в мире новом играть, Могу вам, ребята, по царству каждому дать!
Люди? Я сделаю новых людей! Ковбоев и викингов, кучу зверей, Отдам вам весь мир! А себе?.. Возьму дом, Наш маленький город, один буду в нём!
Что значит, он общий? Хозяин – я! Куда вы, ребята, ребята, друзья? А ну-ка, вернитесь! Я приказал!
Вот с этого ракурса я больше похожа на Азирафеля. А в фас - на мою бывшую классную руководительницу xDDDDDD Тем не менее, я довольна крайне. Всегда приятно, когда твой внешний облик напоминает внутренний)))
Как работают нормальные люди: У меня есть 4 часа времени и два больших задания. Я поем и всё сделаю побыстрее, чтобы отдохнуть. Еда. Работа. Выполнено. Можно поделать задание на другой день или отдохнуть.
Как работаю я: У меня есть 4 часа времени и два больших задания. Я поем и всё сделаю побыстрее, чтобы отдохнуть. Поела. Три предложения готовы за 10 минут! Успех! Значит, я сделаю домашку за 2 часа максимум, тогда... Можно страдать фигней. Ещё два предложения - страдаем фигней дальше. Что??? Можно ещё поесть. Но с нетбуком и текстами. Господи, а почему уже прошло три часа??? Почему я рассказываю людям про сериалы? Да, мама, я помогу тебе с презентацией... Чорт!!! Да ну нафиг эти предложения, осталось-то меньше половины, пойду делать текст. Так... Страница за пять минут? Успех! Нет! Нет! Отчаяние! Ещё так много дел и так мало времени! Можно страдать фигней.
В итоге потом я пишу этот пост, а утром за полчаса доделываю всё и вся раздолбай я раздолбай
скучно - ой жюльен - буду его слушать - новый дантон - влюблюсь - напишу письмо - зачем пришёл уходи - отдамся - возненавижу - буду мучать - любит меня - стану презирать - хочет убить - должна быть его рабой - сойду с ума от любви - подавлю в себе любовь - возненавижу - отрежу себе волосы и отдам ему - мой повелитель - фу скучно - презираю - уничтожу - меня игнорируют - наору - разрыдаюсь - влюблюсь - героически страдаю
- Так, значит, я нечаянно задела вас чем-то? - сказала Матильда с трогательной наивностью.
Несмотря на ряд мелких неприятностей и то, что я всё ещё кашляю, сегодня/вчера был на редкость хороший день! Стендаль оказался совсем не таким унылым, а местами так и вовсе интересным)) Хотя конца-краю нет Ещё я частично посмотрела балет по Гофману *_____* В кои-то веки поухаживала за своими любимыми растениями, освоилась окончательно с новыми очками, и даже набросала наконец кратко проду для фанфика! Отлично пообщалась с дорогим моим дракозяброй :33333333 В общем, день прошёл совсем не зря!)))) Завтра буду долечиваться, дочитывать, дописывать, смотреть ИП - жизнь прекрасна всем урурурурур)))
И у меня опять это неловкое чувство, когда геи красятся лучше тебя ОН ТАКОЙ МИЛЫЙ! Фигурист, у него есть чихухахуа Тема и Ваня, а ещё коллекция чебурашек и русский муж. больше картинок!))
Суть пока только двух первых серий Game of Thrones Невероятно круто, но господи, это такой капец!
Суть "Ванины Ванини" Стендаля
Теперь мне надо читать главный стедалевский кирпич НЕТ, ЗА ЧТО, ПОЧЕМУ, Я ХОЧУ ФЫРФЫРФЫР. В школе пыталась уже осилить "Красное и Черное". Зачем? См предыдущую картинку! Но бросила, ибо: <--- Стендаль, скажем Мама говорит, что все фанаты Толстого АХАХА любят Стендаля
А, и ещё море лучей любви Мадлен! Которая вчера написала для меня офигенный драббл Нерон/Майлз мастерс одобряэ
И я тут постараюсь сделать невозможное и наконец подъесть все антибиотики в холодильнике, но прийти-таки в вуз. Ибо дома как-то дико одиноко, несмотря на.
Раз-два-три-четыре-пять, С детства я Азирафель В общем, меня по-прежнему не отпускает гудоменсовская тема, что синтез ньютрал Добра и Зла - это круто и что оно противопоставляется лоуфул вариантам.
(с) Действующие лица: Азирафель (Ангел, по совместительству продавец редких книг) Кроули (Ангел, который скорее не Пал, а Медленно Скатился) (с) Что бы там ни говорили, крылья демонов ничем не отличаются от ангельских, даже уложены получше. (с) - Кроули, я всегда знал, что в глубине души ты очень хо... - Давай, давай, всем расскажи теперь!!
Демон, правда, необычно, Что крыла твои белы, Как цвет свежий земляничный, И тебе, как мне, даны?
Да, ты ходишь в коже черной, Но, пусть ад куда страшней – Ангелов есть в падших зёрна - Снега крылья все белей.
Злись-не злись, не спрячешь крылья. А ещё: мне, милый мой, Снилось, будто снова были Ангелом мы и змеёй.
Адом тучи громыхали, И над раем дождик лил, Сверху молнии летали, Я какой-то грустный был.
Твои желтые глазищи Освещали мягко тьму, Зло с добром друг друга ищут, Может, надо так Ему?
Элвису до крайности идут мои новые хипстерские очки)) Впрочем, говорят, мне тоже На самом деле они потемнее и повишневее, тут просто свет такой
Очки - это плюс, а минус: ваш покорный слуга здорово заболел(((( И уже второй день лежит с дикой слабостью и радостями ОРВИ. Гвиша расстроилась, что я завтра не приду. А ведь я дополнила примеры к своему курсачу гудоменсовскими цитатами *0* Но, с другой стороны, у меня, как всегда, куча материалов, а сам курсач в чертогах эта шутка не скоро уйдёт, я так думаю xDDD Плюс: в общем, наверное, я вовремя заболела)) Законный откос от встречи с научником. Ради такого можно и потемпературить) Только лучше бы не оч долго, а то мои очки хотят явить себя миру!
Баланса вообще нет - известняк нагибает пиздец неодолимо, мой кусок полевого шпата ничего не может ему противопоставить. А баг, когда играющий за силикатный минерал пидорас может становится невидимым на неопределенное время? Жду патча.
Отлично ящитаю. ЛЕЖИ! ИНТРИГУЙ! Как про меня ей богу.
Просто оставлю это здесь, больше для себя, чем для просветительских целей)) Иии буду ждать второго сезона! Майкл Шин тут сыграл такую... замерзшую до металлической непробиваемости и угрожающего блеска, но удивительную и беззащитную ромашку. I feel a bit heartbroken after all these... studies. Но он невероятно невероятен! Я видела с ним фильмов так пять, и в каждом он совершенно-совершенно другой. Никогда бы не подумала, что он может быть настолько безэмоциональным и нищастным И у меня теперь ещё один гетерастный ОТП