Котятки, можете ткнуть голосовалку, чтобы у меня была 5 или 4 по итальянскому?
Ради щенячьих глазок Капальди

@темы: учебные дела, чиби-италия!, КАПАЛЬДИ

Гриша мне скинул годную документалку про Билли Миллигана, чувака, у которого было 24 личности.

Единственное, что я про этого Миллигана помнила - что все 24 личности собирается сыграть Ди Каприо


Но по ходу просмотра документалки я поняла, что где-то слышала историю о несчастном, который спит в своём теле, а в это время там живет несколько людей разного возраста и уровня развития, причем один из них - убийца.

Эндрюс Всевместе был личностью, имеющей мозгов гораздо больше, чем один человек. В спокойном состоянии, когда его не беспокоила какая-либо проблема, не наблюдалось никаких признаков этого, за исключением нервного тика и легких подергиваний, происходивших от того, что его тело в случайном порядке переходило под контроль Джосси, Леди Гермионы, Маленького Сидни, мистера Виддла, Кудряшки, Судьи или Жестянщика; был еще и Убийца, но вся команда видела его только один раз и больше такого счастья не хотела, поэтому остальные личности держали Убийцу под спудом. Никто в этом теле не откликался на имя Эндрюс. По мнению Человека-Утки, которой в команде считался самым здравомыслящим, Эндрюс, по-видимому, был невинной, гостеприимной и несколько нервной личностью, которую просто ошеломили колонизировавшие ее чужие души.

ПРАТЧЕТТТ!!!)))))))))))

@темы: пратчетт, пинннг и прочие интернеты

@темы: мысли, жизнь замечательных гекслей

Было бы здорово, мелькнуло у него в голове, когда он бежал вверх по ступенькам, если бы Его Светлость разделял мнение, что встреча - это что-то, зависящее не от одного человека. Но он был тираном, в конце концов. У тиранов тоже должно быть какое-нибудь развлечение.
Стукпостук, секретарь патриция, ждал у двери Продолговатого Кабинета и поторопил Мойста сесть напротив стола его светлости.
Через девять секунд усердного записывания, Лорд Ветинари поднял взгляд от бумаг.
- А, мистер Липвиг, - сказал он. - А что не в золотом костюме?
- Он в чистке, сэр.
- Надеюсь, день выдался приятный? До сих пор, по крайней мере?
Мойст огляделся по сторонам, наскоро припоминая все недавние маленькие проблемы Почтовой Службы. Кроме Стукпостука, который стоял возле своего хозяина с выражением почтительной бдительности, в комнате больше никого не было.
- Слушайте, я могу все объяснить, - сказал Мойст.
Лорд Ветинари поднял бровь с озабоченностью человека, который, найдя гусеницу в салате, осторожно приподнимает остальные листики.
- Прошу вас, - сказал он, откидываясь на спинку кресла.
читать дальше- Нас слегка занесло, - начал Мойст. - Проявили слишком уж креативное мышление. Развели мангустов в почтовых ящиках, чтобы змеи держались подальше...
Лорд Ветинари ничего не сказал.
- Э... Которых, стоит признать, мы затащили в ящики, чтобы снизить количество лягушек...
Лорд Ветинари повторил свой ответ.
- Э, которых, по правде, служащие засунули, чтобы отвадить улиток...
Лорд Ветинари оставался безмолвным.
- Э... Которые, я вынужден отметить, сами заползли в ящики сожрать клей с марок, - закончил Мойст, опасаясь, что он скатывается в несвязное бормотание.
- Ну, по крайней мере, их вам не пришлось никуда засовывать, - весело заметил Ветинари. - Как вы сами заметили, это, возможно, было случаем, где свежую логику следовало бы заменить здравым смыслом, скажем, среднестатистической курицы. Но я вас не поэтому сегодня сюда пригласил.
- Если дело в клее для марок с капустным запахом... - начал было Мойст, но Ветинари взмахнул рукой.
- Занимательное происшествие, - сказал он. - И я уверен, что никто не пострадал.
- Э... Тогда Второе Издание Пятидесятипенсовой Марки?
- Той, которую называют «Влюбленные»? Общество Благопристойности посылало мне жалобу, да, но...
- Наш художник не понимал, что рисовал! Он не много знает о сельском хозяйстве! Он думал, что молодая парочка занимается сеянием!
- Кхм, - выразился Ветинари. - Но я думаю, что оскорбляющее чувства некоторых действие детально можно разглядеть только при помощи довольно сильной лупы, так что оскорбление, если его считать таковым, устраняет само себя.
Ветинари кинул одну из своих быстрых пугающих улыбок.
- Я так понимаю, что несколько экземпляров, которые ходят среди коллекционеров, приклеены к простому коричневому конверту.
Он посмотрел на ничего не выражающее лицо Мойста и вздохнул.
- Скажите, мистер Липвиг, хотите сделать по-настоящему хорошие деньги?
Мойст поразмыслил над этим и очень осторожно спросил:
- А что со мной будет, если я скажу «да»?
- Начнете новую карьеру, полную рискованных предприятий и трудностей, мистер Липвиг.
Мойст беспокойно заерзал. Ему не нужно было оглядываться, чтобы понять, что теперь у дверей точно кто-то стоит. Кто-то крепко, но не гротескно сложенный, в дешевом черном костюме, абсолютно без чувства юмора.
- А, просто для полной картины, что будет, если я скажу «нет»?
- Можете выйти в ту дверь, и вопрос больше подниматься не будет.
Дверь была в стене напротив. Мойст входил не через нее.
- Вот в ту, да? - уточнил он, вставая и показывая на дверь.
- Именно так, мистер Липвиг.
Мойст повернулся к секретарю.
- Могу я одолжить ваш карандаш, мистер Стукпостук? Благодарю.
Он подошел к двери и открыл ее. Потом театрально приложил ладонь к уху и уронил карандаш.
- Посмотрим, как глу...
Шмяк!Карандаш подпрыгнул и покатился по весьма солидным на вид доскам. Мойст поднял вещь и уставился на нее, а потом медленно вернулся к своему месту.
- А разве там, за этой дверью, не было глубокой ямы, полной острой шипов? - спросил он.
- Не представляю, почему вы могли бы так подумать, - ответил Лорд Ветинари.
- Уверен, она там была, - продолжал настаивать Мойст.
- Вы не знаете, Стукпостук, с чего бы мистеру Липвигу думать, что за этой дверью должна быть глубокая яма, полная острых шипов?
- Понятия не имею, милорд, - пробормотал Стукпостук.
- Я вполне счастлив с Почтовой Службой, знаете ли, - заявил Мойст и понял, что реплика прозвучала так, будто бы он оправдывался.
- Уверен в этом. Главный Почтмейстер из вас превосходный, - заметил Ветинари и повернулся к Стукпостуку, аккуратно вкладывая письмо в конверт. - Теперь, когда с этим покончено, лучше взяться за ночную почту из Генуи.
- Да, милорд, - ответил Стукпостук.
Анк-Морпоркский тиран склонился над работой. Мойст тупо смотрел, как Ветинари достал маленькую, но на вид тяжелую коробочку из ящика стола, вытащил из нее кусок черного воска и растопил из него маленькую лужицу на конверт, все это - с приводящей Мойста в бешенство увлеченностью занятием.
- Это все? - спросил он.
Ветинари поднял взгляд и казалось, удивился тому, что Мойст все еще здесь.
- Ну да, мистер Липвиг. Можете идти. - Он отложил кусок воска и взял из коробки черное кольцо с печатью.
- Я имею в виду, проблем ведь нет, так?
- Нет, никаких. Вы стали образцовым гражданином, мистер Липвиг, - сказал Ветинари, аккуратно впечатывая V в остывающий воск. - Каждое утро встаете в восемь, через полчаса вы уже за своим столом. Вы превратили Почтовую Службу из бедствия в четко работающий механизм. Платите налоги, а еще маленькая птичка мне на хвосте принесла, что вас рекомендуют на пост председателя Гильдии Торговцев в будущем году.Хорошая работа,мистер Липвиг!
Мойст встал было, чтобы уйти, но помедлил.
- А что плохого в должности председателя Гильдии Торговцев? - спросил он.
Медленно и нарочито терпеливо Ветинари положил кольцо обратно в коробку, а коробку - в ящик.
- Прошу прощения, мистер Липвиг?
- Просто вы так сказали, будто в этом есть что-то плохое.
- Уверен, что я этого не делал, - Ветинари взглянул на секретаря, - Было ли в моих словах что-либо унизительное, Стукпостук?
- Нет, милорд. Вы часто упоминали, что торговцы и лавочники - костяк и главная опора города, - ответил Стукпостук, передавая патрицию тонкую папку.
- У меня будет золотая цепь и все такое, - сказал Мойст.
- У него будет золотая цепь и все такое, Стукпостук, - известил Ветинари, разворачивая новое письмо.
- Так и что в этом плохого? - допытывался Мойст.
Ветинари снова посмотрел на него с искусным выражением неподдельного замешательства.
- С вами все хорошо, мистер Липвиг? Похоже, у вас что-то случилось со слухом. Бегите же, Центральное Почтовое Отделение открывается через десять минут, и я уверен, что вы рветесь, как всегда, подать хороший пример своим работникам.
Когда Мойст вышел, секретарь тихо положил на стол Ветинари еще одну папку.
Она была озаглавлена «Альберт Спэнглер/Мойст фон Липвиг».
- Спасибо, Стукпостук, но зачем?
- Приказ о казни Альберта Спэнглера все еще в силе, милорд, - пробормотал тот.
- А. Понимаю, - сказал Ветинари. - Вы думаете, что я укажу мистеру Липвигу на то, что его все еще могут повесить под его псевдонимом Альберт Спэнглер? Вы думаете, я мог бы указать ему, что мне достаточно лишь объявить газетам о своем шоке от того, что наш уважаемый мистер Липвиг - никто иной, как искусный вор, фальшивомонетчик и ловкий обманщик, который за многие годы украл много сотен тысяч долларов, взламывая банки и вынуждая честный бизнес вылетать в трубу? Вы думаете, я буду угрожать ему ревизией счетов Почтовой Службы, которая,без сомнения,обнаружит вопиющий факт присвоения чужого имущества? Вы думаете, что выявится пропажа всего пенсионного фонда Почтовый Службы? Вы думаете, я выражу всему миру свой ужас по поводу того, как негодяй Липвиг выпутался из петли с помощью неизвестных лиц? Другими словами, вы думаете, что я покажу ему, как просто скинуть человека с его положения настолько низко, что его бывшим друзьям придется наклоняться, чтобы плюнуть в него? Вы это подразумевали, Стукпостук?
Секретарь уставился в потолок. Его губы шевелились где-то около двадцати секунд, пока Лорд Ветинари разбирался с бумагами.
Затем он опустил взгляд и произнес:
- Да, милорд. Я думаю, это исчерпывающее объяснение.
- А, но ведь повесить человека можно не одним способом, Стукпостук.
- Лицом вверх и лицом вниз, милорд?
- Спасибо, Стукпостук. Вы знаете, что я ценю вашу развитую нехватку воображения.
- Да, сэр. Спасибо, сэр.
- На самом деле, Стукпостук, позволим ему построить себе собственную дыбу и самому же крутить рычаг.
- Не уверен, что улавливаю вашу мысль, милорд.
Лорд Ветинари отложил перо.
- Необходимо учитывать психологию личности, Стукпостук. Каждого человека можно представить как замок, к которому существует ключ. У меня большие надежды на мистера Липвига в грядущей схватке. Он до сих пор сохранил инстинкты преступника.
- Откуда вы знаете, милорд?
- О, есть множество мелких признаков, Стукпостук. Но наиболее убедительным, думаю, является то, что он ушел с вашим карандашом.

@темы: книги, пратчетт, липвиг

Перевела в наш паблик интервью с Крисом, которое оч давно хотела перевести))) Радуюсь Завтра вывесим!! Любой перевод - это тренировка перед тем адом, который меня ждёт на следующей неделе. По зачету в день - как так можно??? КАЖДЫЙ ДЕНЬ. Твари, вот нет слов для тех, кто составлял расписание бакалавров.
Зато в моей занятой жизни очень много радостей...

Оффтоп. Я, кстати, заметила, что совершенно не умею отделять минусы от плюсов: у меня практически любой рассказ о каком-то событии постоянно балансирует между радостью и печалью. Типа "я сегодня аццки устала, зато придумала штуку, правда, не знаю, как её сделать, а всё бесит, но зато..." - таких "зато" может быть масса, они будут постоянно кренить рассказ в какую-то сторону. Я могу оценивать конкретный апсект события, какую-то детальку как положительную или отрицательную, но вот дать оценку событию в целом - это невозможно без учета всех мелочей.

Вот, скажем, конференция сегодня была. Честно говоря, мне даже лень здесь её описывать, потому что примерная сводка событий была в моём твиттере (пока не разрядился телефон), а более детально я друзьям расскажу))) Если уже не. Но это событие было положительным. Несмотря на то, что я физически была (и остаюсь пока что) дичайше измотана, я была идеальнейшим ассистентом и страшно горжусь собой ^/////////^

А ещё я поговорила потом с совершенно гениальным пожилым светилом науки.


Ну, в общем, эти выходные будут тоже сложными: репетитор завтра, а в вскр я записалась волонтером на мероприятие для детей с ограниченными возможностями
Потом - зачетная неделя, на которую запланировано одно доброе дело и один др, потом - СЕССИЯ, во время которой я делаю доклад на Ломоносове и что-нибудь к днюшеньке Капальди.
ЛОЛ ДИПЛОМ ЕЩЁ
ФАНФИК
МОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

И, как я люблю добавлять

@темы: жизнь замечательных гекслей, юнжур - это диагноз, Пух должен быть бухим (с), инфецированные "здоровым самолюбием, которое не позволяет человеку быть серостью"

Осалила  Himi:
Cообщить десять фактов о себе на любую тематику, которую потребуют в комментах, осалить пятерых ПЧ.
Передаю  Deathwing,  Мастер Боевой Линейки,  andersapproves,  Luchenza,  Daisy Bungler
Остальные - берите, кто захочет)) Несколько моих любимых интровертов просто решила не волновать - всё по желанию

Отвечать буду постепенно)

От  Himi: Мойст фон Липвиг пратчеттовский
читать дальше1) Моё первое нормальное прозвище и персонаж, с которым я могу себя полностью соотнести
2) В фильме он скорее по сосеонеге джек, а в книге больше похож на гексли - разная мотивация, разные загоны и ценности
3) Ветинари/Липвиг - это мой супергипермега ОТП
4) Когда мы устраивали прогон Ещегодной Ассамблеи, то я таскала карандаши у  Чхишваброшван, игравшей Драмнотта.
5) Липвиг в книге довел до смерти в 11 раз меньше людей, чем в фильме. Одно из самых
поразивших меня отличий.
6) Меркурий (Гермес), у которого были тоже крылья на сандалиях - покровитель посланников, торговли, красноречия и ловкости. В главном зале Почтамта стоит статуя Почтмейстера, у которого крылышки на шляпе, сандалиях и ещё одном интересном месте. Когда Липвиг сделал себе золотой костюм и надел шляпу, то стал аватаром этого чувака, который - если вспомнить Гермеса - его покровитель. Я бесконечно прусь от того, сколько же аллюзий закручено в этой книге!!
7) Третья книга о Липвиге, "На всех парах" - это полемика с "Атлант расправил плечи" Айн Рэнд. Мне этот идол индивидуализма и капитализма по ролям пересказал Лорд, было смешно. Я сама осилила 50 страниц, уже тогда поняв, что там про Избранных и серую массу. И железную дорогу. Но что полемика - это сто процентов, так и Лорд говорит, и в итальянской википедии написано.
8) У образа Липвига есть определенные параллели с Ринсвиндом (иногда - дословные) и с парнишкой из "Маскарада", который ощущал себя собой только под маской. Мне кажется, Пратчетт очень любил этот образ, в него многое понапихано.
9) Для меня самой образ Липвига - это нечто вроде стержня. Когда начинаешь думать, как этот персонаж, то всё возможно. Крайне вдохновляет! Между прочим, с ним довольно легко себя соотнести: например, перед гонкой в первой книге плана у него никакого не было - накануне он появился. Недельную работу было решено сделать за один день, но в день икс наш герой проспал всё на свете - проснулся в полдень, резко изменил намеченные планы... В общем, суета перед дедлайном, которая кончается УСПЕШНО. Что может быть более вдохновляющим??
10) Мойст ждал. Пристальный взгляд лорда Ветинари был способен смутить даже статую, заставить ее нервничать и признаться во всех грехах. Оружием же Мойста была ослепительная улыбка, которая, как он знал, невероятно раздражала Ветинари. В Продолговатом кабинете царила полная тишина, пока где-то в другом измерении пустой взгляд и жизнерадостная ухмылка боролись за превосходство.

От  Deathwing: сериалы
читать дальше1) Я могу не досматривать сериалы и бросать после одного-двух сезонов, даже если (!) они мне понравились. Чтоб я смотрела и пересматривала, должно зацепить прям!!
2) Единственный сериал дольше четырех сезонов, который я смотрела от начала и до конца - это "Как я встретил вашу маму". #МДА.
3) Самые любимые: Гонебул, Доктор Кто, Black Books, Шерлок, The Thick of It, Mighty Boosh, Slings and Arrows/Пращи и Стрелы
4) Те, которые я бросила, но они мне тоже нравятся: ТБВ, ТвинПикс, Игра Престолов, Masters of Sex, Монк/Дефективный детектив, Клиника
5) Те, которые я в школе ещё смотрела по зомбоящику полностью и орала от любви: ГЕРОИ, Bewitched/Моя жена меня приворожила, Моя прекрасная няня лол третий класс и Пуаро ПОТОМУ ЧТО ПУАРО - ЛЮБОВЬ НАВСЕГДА
6) Джонлок - это мой первый ОТП
7) В 13 лет я посмотрела Доктора и с тех пор стараюсь не выходить из дома без обычной или фандомной ОТВЕРТКИ
8) С 13 лет и до просмотра мюзикла Моцартов мои стрижки были либо "под Розу", либо "под Доктора". Потом "под Моцарта", под Майлза, Азирафеля и Криса, но это не из сериалов уже. Щас на голове гнездо
9) После Ганнибала стала в стопиццот раз спокойнее относиться ко всяким собственным ночным глюкам, к расчлененке на экране, к жесткачу в фанфах))))))
10) После The Thick Of It/Гуща Событий научилась при случае материться))) ачивка

@темы: липвиг, bowties are cool!(с), Пух должен быть бухим (с), #johnlock_lives, Люди могут стать мертвее ~~~ ТОЛЬКО ХРЕН ТЫ ЧТО ДОКАЖЕШЬ(c)

@темы: книги, творчество, good omens, пратчетт, юнжур - это диагноз

У меня по Анисимовой это та прекрасная женщина, которая Малькольм четыре в диплом!!!!11 Это просто аллилуйя, я очень рада))) И тому, что это - твердая четверка! Три контрольных из трёх на четыре))))) Молодец я, молодец. Ещё и синхрон хорошо и быстро (три с хвостом минуты с пятого прогона!!!!!11) сдала, потому что с английского на русский я синхроню четко и идиоматищна. Всё оттого, что у меня дофига мелких друзей, которым я синхроню стендапики по мере сил.

А вот потом я слонялась Такой вот я удивительный экстраверт, которому каждую весну хочется часами слоняться под ёлочками по пожухлой траве и грустить. Впрочем, сейчас причины для грусти есть и другие.

Потом я поняла, что уже почти 13.00, всё ещё нифига не видно - итальянский бывает дважды в неделю, а затмение - раз в десять лет.
Кстати, у нас была ситуация странная: затмение не получалось увидеть из-за СЛИШКОМ ЧИСТОГО НЕБА И ЯРКОГО СОЛНЦА. Мне две пары темных очков просаживало и всё равно было ярким и круглым)))))

В общем, итальянский в сторону - нашла Гришу, погуляли, пострадали фигней, попробовали смотреть на затмение. С Лордом и Доном тоже посмотрели. Потом я проводила Гришу на троллейбусик в посольство и смотрела на затмение одна, вместе с рюкзаком:


С рюкзаком офигеннее всего)))))))))

Всем удалось заценить затмение сегодня?

@темы: жизнь замечательных гекслей

Вчера мне репетитор, после того, как мы разобрались с многообразием итальянских предлогов по поводу траура, задала вопрос: "Какие книги покойного писателя - ваши любимые?". Я тупила с минуту, потом сказала: "Понимаете, я люблю их все, и мне сложно выбрать. Я читала больше сорока романов. Самые любимые - книги о Мире Диска и Good Omens, не знаю, как по-итальянски, это про апокалипсис, очень остроумная". Репетитор сказала "Вы, филологи, не перестаете меня удивлять. Сорок романов - матерь божья!".

Теперь я хочу всё-таки выбрать (с большим трудом) несколько по-настоящему любимых книг. Это перечисление мне сейчас напоминает "Книги Просперо")

1. Добрые Предзнаменования. Читала все три перевода и дважды - на английском. О Добре, Зле (которые просто названия сторон) и человечности (которая главная).
2. Опочтарение. Читала четыре раза на английском, два - в переводе. Дважды - пьесу, много раз - фильм. Обо мне О том, как найти в себе себя, в общем.
3. Интересные времена. Читала каждый раз, когда мне было грустно, с любого места. О том, как выжить в интересные времена.
4. Делай деньги. Первая книга в оригинале, купленная в Лавке филолога в первый день на филфаке. Обо мне [2]
5. Посох и Шляпа. Одна из самых смешных и волшебных книг, перечитывала трижды, пыталась читать на итальянском. О том, что не всякий герой хочет быть героем.
6. Вещие сестрички. Самая шекспировская книга, очень сильная и интересная. Читала аллюзии на Лира и Макбета ещё до оригиналов)) Дважды и пьесу. О силе слов.
7. Последний герой. Перечитывала, чтобы уйти куда-то с головой. О том, что не всякий герой хочет быть героем [2]
8. Народ или когда-то мы были дельфинами. Удивительная книга, читала с любого места, когда иссякало вдохновение и воображение. О судьбе.
9. Маскарад. Крайне важная книга, помогающая найти себя за маской или вместе с маской.
10. К оружию! К оружию! Книга о толерантности, оружии и гениальности патриция. Тоже от плохого настроения.
11. Патриот. Если бы все читали эту книгу в детстве, не было бы войн. Перечитывала часто, с любого места.
12. Движущиеся картинки. О силе кино, о поиске себя. Книга, цитаты из которой я постоянно пихала в пробные ЕГЭ.
13. Вор Времени. О поиске себя и о времени. О том, что надо уметь видеть то, что есть, а не то, что считается.
14. Правда. Очень смешная, детективная книга. О том, как сложно найти истину, и об общественном мнении.
15. Пирамиды. Книга, которая помогла найти ответы на вопросы относительно религии разных людей. О вере и толерантности.
16. Последний континент. Смешная книга о судьбе и причинности.
17. Стража! Стража! Первая книга, читая которую, я заблудилась в метро.
18. Роковая музыка. Удивительная, смешная книга о таланте и судьбе. Косвенно - о Битлз.
19. Ведьмы за границей. Самая интересная и смешная книга по нарратологии, какую я читала.
20. Только ты можешь спасти человечество. Ещё одна книга, детская, которая предотвратила бы войны.
21. Санта-Хрякус. Куплена в метро у девушки, распродававшей свою коллекцию. Книга о сказках и добром волшебстве.

Остальные тоже любимые и тоже о чём-то важном, но выбирая между ними и вышеперечисленными, я бы выбрала эти.

З.Ы. Ещё очень важная тема проскальзывает в "Carpe Jugulum" и "Дамы и Господа": очень красивые, "благородные" и очаровательные существа могут быть редкой сволочью. Не сказала бы, что читала эти книги чаще других, они довольно страшные, но Карпе Йугулум я люблю безумно за финал, а "Дам и Господ" - за то, что именно там нашли отражение танцующие камни, о которых Пратчетт говорил в "Фольклоре Плоского Мира".

@темы: книги, пратчетт, вот лежу я и думаю, список по чтению

@темы: пратчетт, жизнь замечательных гекслей